Os dubladores de Bonita e Azarada

Gravada em 2010, em regiões da Colômbia e dos Estados Unidos, pela produtora RTI Producciones, em parceria com a Caracol Televisión e a Telemundo, Bella Calamidades foi uma telenovela de grande destaque internacional, distribuída em mais de 110 países e exibida com enorme sucesso em grande parte deles. Sua história, adaptada a partir do roteiro original de Lola Calamidades, escrito por Julio Jiménez e levada à televisão colombiana em 1987, tem como inspiração o conto da Cinderela, reproduzido em uma versão moderna, narrada em 140 capítulos. Bella Calamidades é estrelada por Danna García e Segundo Cernadas, conta com a participação especial de María Helena Döering, além da atuação antagônica de Katie Barberi e de Adriana Campos, falecida em 2015. Em 2014, rebatizada de Bonita e Azarada, a ficção estreou em Angola e Moçambique através do extinto canal +Novelas, substituindo o folhetim mexicano Quero Amar-te e atualmente é reexibida em Moçambique pela emissora STV, um dos principais canais abertos do país africano. A seguir, confira com exclusividade o elenco de dublagem de Bonita e Azarada, dublada em português no Rio de Janeiro pelo estúdio Sonora, em parceria com a Alcateia, sob a direção artística de Renan Freitas: