Exibida pela Rede CNT a pouco mais de um ano e meio, a versão dublada de Dona Bárbara, telenovela coproduzida entre a Telemundo e a Sony Pictures Television Internacional e realizada pela RTI, da Colômbia, em 2008, será a próxima atração do canal Zap Novelas, que transmite sua programação dublada e legendada em português em Moçambique e Angola.
Dona Bárbara, que estreia no próximo dia 25 de fevereiro, às 21h00, traz nos papéis principais a atriz mexicana Edith González, a norte-americana Génesis Rodríguez e o peruano Christian Meier em uma história cheia de paixões, drama, ação, aventura, magia e amor.
A produção conta com um elenco de primeira linha composto por Jencarlos Canela, o primeiro amor de Bárbara; Maritza Rodríguez, a mãe do protagonista; Roberto Mateos, que interpreta o fazendeiro roubado por Bárbara e pai de sua filha; Katie Barberi, tia do protagonista; Lucy Martínez, a babá de Bárbara; Jimmy Bernal, um gringo caçador, aliado de Bárbara; Raúl Gutiérrez, a autoridade do povoado e mais um aliado de Bárbara; Esmeralda Pinzón, a filha do chefe civil do povoado; Alberto Valdiri, o tesoureiro; Martha Isabel Bolaños, uma ex-prostituta e esposa do tesoureiro; Tiberio Cruz, Pedro Rendón e Roberto Manrique, três peões; Iván Rodríguez, o pai do melhor amigo do protagonista; Lucho Velasco, protetor e admirador de Bárbara e Paulo Quevedo, o amante que a Dona procura para satisfazer seus desejos.