O sucesso Binbir Gece (Las Mil y Una Noches), que cativou o público do Oriente Médio, Leste Europeu e recentemente a América Latina, obtendo excelentes níveis de audiência, estreou através do canal argentino El Trece na última segunda-feira, 05 de janeiro, às 23h00, marcando 10,6 pontos de audiência, garantindo, assim, a vice-liderança em sua faixa horária, atrás somente de Rastros de Mentiras (Amor à Vida), exibida pela Telefe, que cravou uma média de 11,5 pontos.
Produzida na Turquia pela TMC Film e transmitida originalmente pelo Kanal D, entre 2006 e 2009, Las Mil y Una Noches é estrelada pelos atores Bergüzar Korel e Halit Ergenç (foto) e relata uma história dramática onde a luta de poder e a tentação são os protagonistas. Um filho doente e uma mãe desesperada, disposta a se entregar de corpo e alma para salvar sua vida é o centro da história deste sucesso mundial. Com um diagnóstico terminal e um transplante de alto custo como único meio de salvação, Sherezade (Bergüzar Korel) fará o impossível para conseguir o dinheiro que precisa.
Rodada inteiramente em cenários naturais de Istambul, Las Mil y Una Noches teve sua estreia em território latino-americano através do canal Mega, no Chile, tornando-se fenômeno de audiência. Desde sua estreia, em 3 de março de 2014, a trama marcou uma média de 28 pontos em seus 179 episódios, sendo o último deles exibido no dia 14 de dezembro, com uma média 35,4 e pico de 38,7 pontos.
O êxito inicial abriu as portas para novos mercados, o Canal Caracol, da Colômbia, aderiu ao sucesso, estreando o melodrama em setembro passado, outros países como Peru, Bolívia, Equador, Uruguai e até mesmo o Brasil, através da Band, também se preparam para receber o folhetim turco ainda neste ano.