Tres Veces Ana ainda nem estreou no México e sua audiência já é motivo de preocupação na Televisa. O remake de Laços de Amor, que está sendo exibido desde maio nos Estados Unidos, vem amargando péssimos índices no canal hispânico Univisión, dando margem ao receio de que este fracasso possa se repetir também na terra da tequila.
A trama estrelada por Angelique Boyer e Sebastián Rulli conseguiu registrar altos índices em sua semana de estreia nos EUA, porém os números foram caindo até atingir um patamar realmente alarmante. Para se ter uma ideia, inúmeras vezes Tres Veces Ana tem figurado entre os menores Ibopes da grade da Univisión. Além disso, sua audiência chega a ser inferior a outros fracassos retumbantes exibidos recentemente pelo canal, como Lo Imperdonable e Pasión y Poder.
Tres Veces Ana, vale lembrar, estreará no dia 22 de agosto com a missão de substituir Sueño de Amor, que vem amargando baixíssima audiência na faixa das 20h do Canal de las Estrellas. O folhetim produzido por Angelli Nesma deveria ter estreado em abril, substituindo Pasión y Poder às 21h30. Porém, com os atrasos na finalização dos capítulos, a direção da Televisa optou por reservar esta faixa apenas para séries, como El Hotel de los Secretos, e remanejar o principal bloco de novelas para o horário anterior.
Tres Veces Ana narra a história de trigêmeas que são separadas quando crianças em um trágico acidente de carro. Graças a esse ocorrido, Ana Lucía (Angelique Boyer) cresce afastada de suas irmãs, a doce Ana Laura (Angelique Boyer) - que perde uma perna no desastre - e a perversa Ana Leticia (Angelique Boyer).
Casada com o investigador particular Marcelo (Sebastián Rulli), Ana Leticia se apavora ao saber que ele encontrou pistas concretas sobre sua irmã perdida e manda matar o próprio marido. Marcelo, porém, sobrevive ao atentado e, sem memória, adota a identidade de Santiago (Sebastián Rulli), um simpático taxista. Anos depois, ele conhece Ana Lucía e apaixona-se pela moça, sem desconfiar que ela é a irmã de sua esposa, a quem o rapaz sequer recorda.