Drama turco Kurt Seyit & Shura ganha livro traduzido em português
Publicado em 1992, Kurt Seyit & Shura (Kurt Seyit ve Şura), clássico da literatura turca contemporânea escrito por Nermin Bezmen, rapidamente tornou-se um best-seller ao contar a saga de um tenente...
View ArticleOs dubladores de Senhor dos Céus
Produção da Telemundo, dos Estados Unidos, em parceria com a Argos Comunicación, do México, e a Caracol Televisión, da Colômbia, a “narconovela” El Señor de los Cielos foi lançada em 2013 e levou à...
View ArticleAngelique Boyer retorna às telinhas em Contracara
Quase dois anos após sua última aparição nos melodramas, desde que protagonizou Três Vezes Ana, a francesa Angelique Boyer se prepara para retornar à telinha mexicana em Contracara, coprodução da Lemon...
View ArticleSobrevivendo a Escobar estreia na Boom TV
A partir desta segunda-feira (18), a programação da Boom TV, em Angola e Moçambique, ganha uma nova atração internacional. Lançada em 2017, a série colombiana Sobrevivendo a Escobar chega ao canal para...
View ArticleSBT anuncia a estreia de Que Pobres Tão Ricos
Zuria Vega está de volta ao SBT! Depois de sua estreia na emissora paulista em Mar de Amor, exibida em 2016, a atriz mexicana retorna às telinhas em Que Pobres Tão Ricos (Qué Pobres Tan Ricos), a nova...
View ArticleBand anuncia a estreia de Asas do Amor
Em meio aos rumores de um possível cancelamento da faixa destinada aos dramas turcos, a Band pegou a todos de surpresa nesta terça-feira (26) ao anunciar oficialmente a estreia de Asas do Amor (Wings...
View ArticleZAP Novelas anuncia a estreia de Meryem
Sempre atenta aos últimos lançamentos internacionais, a ZAP Novelas estreia brevemente em Angola e Moçambique a recente produção turca Meryem, ficção da casa produtora TMC, lançada na Turquia em 2017 e...
View ArticleOs personagens de Asas do Amor
LEYLA AYDIN (Seda Bakan)Leyla é uma linda mulher que mora com o pai, Salih, a madrasta, Ayla, e os meios-irmãos, Simge e Hakverdi, com os quais não consegue viver em paz. Mãe solteira, Leyla segue os...
View ArticleAsas do Amor estreia na Band
A partir desta terça-feira (03), às 20h20, a Band exibe em sua faixa nobre o drama turco Asas do Amor (Bana Sevmeyi Anlat), produção da Ay Yapım transmitida originalmente pela FOX Turquia, em 2016, e...
View ArticleOs dubladores de Asas do Amor
Drama turco realizado pela produtora Ay Yapım, a mesma de títulos como Fatmagül, Ezel e Amor Proibido, a ficção Bana Sevmeyi Anlat (Diga-me Para Não Amar, em tradução livre) - conhecida no mercado...
View ArticleTV Aparecida anuncia a estreia de Coração Esmeralda
Em apoio ao projeto Santuário Ecológico, que promove uma campanha de conscientização em prol da natureza e ações como reflorestamento por parte do Santuário Nacional de Aparecida, a emissora brasileira...
View ArticleAs telenovelas turcas dubladas em espanhol - Parte 3
Para conferir a primeira e a segunda parte da publicação, clique aqui e aqui.ENTRE DOS AMORES (Fatih Harbiye)Baseada no livro Fatih - Harbiye, publicado em 1931 pelo escritor turco Peyami Safa, a...
View ArticleOs personagens de Que Pobres Tão Ricos
MARIA GUADALUPE “LUPITA” MENDONÇA MARTINEZ (Zuria Vega)Maria Guadalupe, ou melhor, Lupita, é mãe de Emiliano, filha de Jesus e irmã mais velha de José e Perla Ivette. É muito bonita, alegre, madura,...
View ArticleOs dubladores de Cair em Tentação
Adaptação mexicana do folhetim Amar Después de Amar (2017), história argentina original de Erika Halvorsen e Gonzalo Demaría, Caer en Tentación foi produzida por Giselle González para a Televisa e...
View ArticleZAP Novelas anuncia a estreia de A Força do Destino
Uma nova atração noturna chega à ZAP Novelas no mês de agosto. O canal estreia brevemente o drama turco A Força do Destino (Cennet'in Gözyaslari), uma produção da Süreç Film, lançada em 2017 e exibida...
View ArticleOs dubladores de Que Pobres Tão Ricos
Comédia romântica produzida por Rosy Ocampo para a Televisa, Que Pobres Tão Ricos (Que Pobres Tan Ricos) foi lançada no México, em 2013, com Zuria Vega e Jaime Camil à frente do elenco. Versão livre de...
View ArticleClarovideo lança O Rei do Vale, série exclusiva com Osvaldo Benavides
A partir de quinta-feira, 23 de agosto, a Clarovideo disponibilizará para os assinantes de seu serviço de vídeo sob demanda, a nova série O Rei do Vale (El Rey del Valle), coprodução com a Sony...
View ArticleDo Outro Lado do Muro estreia na Telemundo Africa
Desde a última segunda-feira (20), a Telemundo Africa exibe para os países que sintonizam sua programação a telenovela inédita Do Outro Lado do Muro (Al Otro Lado del Muro), produção da Telemundo...
View ArticleLike la Leyenda estreia no canal Las Estrellas
Aguardada produção de Pedro Damián para a Televisa, o folhetim juvenil Like la Leyenda chegou às telinhas do canal Las Estrellas nesta segunda-feira (10), às 18h30. Com a promessa de se tornar o novo...
View ArticlePara Sempre No Meu Coração estreia na ZAP Novelas
Na última terça-feira (11), a ZAP Novelas levou ao ar o primeiro capítulo de Para Sempre No Meu Coração, drama romântico diretamente da Turquia, onde foi lançada em 2017 e exibida pela emissora Star TV...
View Article